Lady Gaga X Terry Richardson est un livre photo de Lady Gaga et Terry Richardson sorti le 22 novembre 2011.
Le 8 septembre 2010, Gaga déclara qu'elle et Terry allaient collaborer ensemble pour travailler sur un livre consacré au Monster Ball Tour. Le livre dévoilerait les coulisses des 181 jours où Gaga serait sur scène.
- "[Terry] voulait faire un livre à propos du Monster Ball. Il voulait me prendre en photo en coulisses, pas sur scène, et découvrir qui j'étais dans la vie de tous les jours. Il est dans le bus avec moi. Il me suit partout. Il me prend en photo quand je me change (de costume pendant le concert). Et des fois je voulais aller faire pipi pendant le show, et je criais toujours "Dégage, Terry!", et il répondait "C'est si beau. Tu es tellement punk!" Si seulement mes fans savaient que je pissais dans une chope à bière en coulisses!" - Lady Gaga
Le livre contient des photographies (en couleur et en noir et blanc) que Terry prit pendant 46 jours, de la performance à Lollapalooza le 6 août 2010, jusqu'à la dernière étape du Monster Ball le 6 mai 2011. Sur les 100.000 photos qui furent prises durant cette période, seules 365 apparaissent dans le livre.
Détails[]
- Auteur : Terry Richardson & Lady Gaga
- Nombre de pages : 360
- Format : 10 1/4 x 12 3/4
- Editeur : Grand Central Publishing
- Date de parution : 22 novembre 2011
- ISBN : 978-1455513895
Préface: Terry et moi[]
Terry et moi.
Parfois il me semble que j’ai attendu ma vie entière d’être photographiée par Terry Richardson. Avec Terry, la relation s’étend au-delà de la photographie. Et si tu es chanceux, il t’enseignera quelque chose de vraiment profond à propos de toi-même. J’ai découvert à travers lui que la honte est une notion dépassée, et que l’excuse est une injustice à n’importe quelle performance. Peut-être que ce sont ses yeux gentils derrière ses célèbres lunettes, ou… ces célèbres lunettes, celles que je porte juste ici! Ou peut-être que c’est ce gloussement qu’il fait à 4h30 du matin quand il me prend en photo dans le lit: Clic! Hihihi! Clic, clic, clic! Jolie! Dire qu’il est un esprit libre est un énorme euphémisme, et dire qu’il, ou je, met les gens mal à l’aise est en plein dans le mile. Nous avons des choses en commun, même si c’est unique à Terry et à ces sujets de n’avoir aucune limite, du tout. Son art est trop vaste. Il me donne envie d’agrandir le mien. Terry trouve la beauté dans les endroits les plus tortueux et réservés. Ses photos posent la question encore et encore : est-ce qu’il devrait y avoir des limites dans l’art? Parce que quand il me prend en photo dans un moment tellement tendre de pureté artistique humaine, je suis convaincue que la réponse est que l’on doit pousser les frontières de la culture, à travers l’amour et l’acceptation. Il n’y a pas de moment trop étrange, pas d’angle peu flatteur, pas de circonstances se reposant sur des artifices aveugles, et jamais un moment où je me sens embarrassée, ou en danger. Cette révélation est pour moi une libération perverse, qui m’inspire à ressentir qu’il est normal de te voir toi-même comme super humaine. C’est comme ça que Terry m’utilise. Je suis si réelle qu’il dit que je suis irréelle.
Lady Gaga.
Traduction par GaGaVision.net[]
Dates, crédits et remerciements[]
Dates et shows[]
- 6 août : Lollapalooza , Chicago, IL
- 11 et 12 août : Staples Center , Los Angeles, CA
- 13 août : MGM Grand , Las Vegas, NV
- 14 et 15 août : Las Vegas, NV
- 16 et 17 août : HP Pavilion at San Jose , San Jose, CA
- 18 août : SJ Hotel, San Jose, CA
- 19 août : Rose Garden , Portland, OR
- 20 août : Seatle, WA
- 21 au 23 août : Tacoma Dome , Tacoma, WA
- 23 et 24 août : General Motors Place , Vancouver, BC
- 3 et 4 septembre : The Palace Of Auburn Hills , Detroit, MI
- 5 et 6 septembre : Consol Energy Center , Pittsburgh, PA
- 7 septembre : Verizon Center , Washington D.C., MD
- 8 septembre : John Paul Jones Arena , Charlottesville, VA
- 12 septembre : MTV Video Music Awards , Los Angeles, CA
- 16 septembre : XL Center , Hartford, CT
- 17 septembre : KISS Party, New York, NY
- 20 septembre : "For the 14.000" Rally , Portland, MN
- 10 décembre : Pavilhão Atlântico , Lisbonne, Portugal
- 11 et 12 décembre : Palacio De Deportes , Madrid, Espagne
- 16 et 17 décembre : The O2 , Londres, Angleterre
- 18 au 20 décembre : AccorHotels Arena , Paris, France
- 11 et 12 février : Répétitions des Grammy Awards, Los Angeles, CA
- 13 février : Grammy Awards
- 21 et 22 février : Madison Square Garden , New York, NY
- 1er mars : Van Andel Arena , Grand Rapids, MI
- 2 mars : Collection automne/hiver Mugler 2011 , Paris, France
- 3 mars : Air Canada Center , Toronto, ON
- 4 mars : HSBC Arena , Buffalo, NY
- 5 et 6 mai : Foro Sol , Mexico City, Mexique
Remerciements[]
Lady Gaga remercie:
- Terry Richardson, Seth Goldfarb, David Swanson, Nick Sethi, Troy Carter, Vincent Herbert, Bobby Campbell et Lane Bentley.
Terry Richardson remercie:
- Lady Gaga, Glen Fabian, Alanna Gabin, Brad Holland, Bernie Yuman, Nicola Formichetti, Jennifer Rudolph Walsh, Andy McNicol, Eric Zohn, Jamie Raab, Ben Greenberg, Harry Bee, Raja Sethuraman, Magnus Andersson, Laxman Sethurama, Kelcy Alonzo, John Kohler, Art Partner.
Lady Gaga et Terry Richardson remercient également:
- Lauren Ackert, Lonnie Adams, Jeff Adkisson, James Allen, Frederic Aspiras, Pauline Austin, Wayne Bacon,Amanda Balen, Lenyn Barahona, Leroy Bennett, Michelle Bernstein, Kimberly Brandon, Lanar "Kern" Brantley, Graham Breitenstein, Matt Bright, Ross Brown, Lisa Bruno, Kareem Devlin Byrne, Philip "Ky" Cabot, Andy Clark, Joya Cleveland, Dave Cockrell, Soozie Coll, Bill Compton, Jeff Condon, Kia Crawford,Molly d'Amour, Jason Danter, Adam Dragosin, Taneka Duggan, Sonja Durham, Philip Ealy, Douglas Eder,Montana Efaw, Dave Evans, Steve Fatone, Kurt Fetty, Ciaran Flaherty, Bill Flugan, Arthur Fogel, Terry Ford,Nicola Formichetti, Dan Gamble, Gil Gamboa, Rob Gardner, Marc Geiger, Laurieann Gibson, Michael Glazer, Don Gordon, Scott Grund, Dan Gurchik, Tony Hammonds, Vincent Asiel Hardison, Jason Harvey
- [...]
- [...]
Crédits[]
- Directeurs de création : Seth Goldbarf, Terry Richardson
- Directeur artistique, retouche : Brian Ziegler
- Mise en page, design et édition : David Swanson
- Edition supplémentaire : Marcelo Seba, Nikki Tapa
- Typographie, design de la veste : Catherine Casalino
- Consultants artistiques : Gloss Studio, NYC